Quý vị có các cháu nhỏ dưới 18 tuổi thì mới cần đọc trang này.

Quý vị muốn đọc chi tiết bằng tiếng Anh, xin bấm ở đây.

Trong các mùa lễ lớn trong năm, như là mùa Springbreak, mùa Hè, Noel... nhiều gia đình sắp xếp mua vé và chuẩn bị cho cả gia đình đi du lịch nước ngoài, như là đi Vancouver Canada, thác Niagra Falls bên Toronto,  Cancun Mexico, Bahama Carribean, Ensenada Mexico, hay về Việt Nam nghỉ Hè thăm ông bà, v.v...Trước khi ra phi trường,  thì xin quý vị lưu ý:

• Nếu cả 2 cha mẹ cùng đi với cháu thì không cần phải làm gì thêm cả, Have A Nice Trip !
• Nếu chỉ có 1 cha hoặc mẹ đưa các cháu đi chơi thôi, thì quý vị phải làm một giấy PARENTAL CONSENT để người phụ huynh đi theo trình ra cho các Sĩ Quan Di Trú tại các phi trường, khi được hỏi.
• Nếu cả hai cha mẹ đều không đi theo với cháu, mà nhờ cô cậu dì chú bác hay bạn bè người quen đưa đi chơi, thì phải làm một giấy CHILD TRAVEL CONSENT để giao cho các người đó khác trình ra, khi bị hỏi ở phi trường.
  

Lý do là vì vấn nạn Child Custody Fight, tranh dành con cái tại Hoa Kỳ, đang càng ngày càng tăng cao.  Và cũng theo sự đòi hỏi của đạo luật Quốc Tế Child Abduction Act ban hành ở Hague Convention năm 1984, các cháu dưới 18 tuổi phải được sự cho phép của cha mẹ các cháu để được di chuyển qua biên giới từ nước này qua nước khác.

Các sĩ quan Di Trú trên các phi trường thế giới International Airports có thể sẽ đòi xem giấy cho phép này để bảo đảm sự an toàn của các cháu.  Giấy cho phép này nên được thị thực chữ ký của cha mẹ đứa trẻ.

Nếu vì lý do gì mà phụ huynh không chuẩn bị như đã nhắc nhở ở phần trên, Sĩ Quan Di Trú sẽ giữ các cháu lại (detain) ở phi trường, và sẽ tìm cách liên lạc với cha mẹ đứa trẻ, cho đến khi tìm ra và chắc chắn là cha mẹ đã đồng ý cho phép cháu đi ra nước ngoài, thì Sĩ Quan Di Trú mới thả cháu ra để tiếp tục hành trình.

Như vậy, quý vị đã thấy, nếu không chuẩn bị chu đáo, chúng ta có thể làm chuyến đi du lịch vui vẻ thành một nỗi sợ hãi không đáng cho các cháu nhỏ, khi chúng không may bị đưa vào văn phòng của Sở Di Trú và bị giữ lại ở phi trường, không biết đến bao lâu.

ABC COPY chúng tôi sẽ lo việc này cho quý phụ huynh để đỡ nhức đầu.
Xin mang passports, khai sinh của các cháu, vé máy bay hay chương trình bay, địa chỉ khách sạn, địa chỉ nhà người thân bên nước ngoài, phụ huynh nào không đi chung trong chuyến đi thì là người vắng mặt trong chuyến đi,  thì cần có mặt ở ABC COPY, mang theo Driver License hay Passport,  để ký tên và thị thực tờ giấy CHILD TRAVEL CONSENT này. 

ABC COPY sẽ chuẩn bị bộ hồ sơ này đầy đủ và sẽ thị thực chữ ký notarize bộ hồ sơ này. Lệ phí là $45

Xin gọi trước cho Alvin tại (657) 247-2258

hay text: (657) 215-0714 để tránh mất thời gian chờ đợi.

trở về đầu trang

Back to top