thẻ công dân Passport Card - còn gọi là REAL ID - chỉ cấp cho công dân Hoa Kỳ mà thôi.  Thẻ công dân có hiệu lực 10 năm tính từ ngày mình làm đơn xin.

Dó đó, quý vị đang có thẻ xanh, đang nộp đơn thi quốc tịch, đang chờ phỏng vấn, đang chờ ngày tuyên thệ nhận bằng, v.v... thì không xin được passport card quý vị nhé.  Phải khi chính thức là công dân Hoa Kỳ với tấm bằng quốc tịch trên tay thì mới được xin passport card.

Nếu quý vị chưa bao giờ có thẻ công dân Passport Card thì khi đi xin cái Passport Book lần đầu tiên, nên xin luôn cái Passport Card này, đánh dấu vào ô "Passport Card" phía trên cùng, đóng thêm lệ phí là sẽ nhận được thêm cái card này.

Đối với những công dân Mỹ đã có Passport Book đang còn hiệu lực, chưa hết hạn, còn ít nhất nhiều năm nữa, thì chỉ cần làm đơn, gửi đi cho chính phủ, kèm theo cái Passport Book và lệ phí cho đúng theo như hướng dẫn trong mẩu đơn, thì sẽ có thẻ passport card.  Quan trọng nhất là khi làm đơn xin cái thẻ, chính phủ sẽ giữ cái passport book của chúng ta khoảng một tháng hay hơn mới gửi trả về.  Do đó, nếu quý vị đang có dự tính dùng cuốn sổ thông hành passport book để đi nước ngoài, xin trợ cấp, hay trình cho ai đó, thì khoan hãy gửi đi làm passport card nhé.

Nếu cuốn sổ thông hành cũ passport book của quý vị đã hết hạn hoặc sắp sửa hết hạn trong khoảng 6 tháng tới, thì quý vị nên gia hạn lại và lúc làm đơn thì xin thêm 1 cái card này cùng lúc, đây là cách tiện lợi, ít tốn kém tiền bạc và thì giờ nhất. 

Nếu quý vị làm mất Passport book của mình, nhưng mà không đi du lịch nước ngoài, chỉ muốn xin cấp 1 cái Passport Card để đi trong nước thôi, thì phải làm đơn phức tạp hơn nhiều.  Xin gọi cho ABC Copy ở số (657) 247-2258 để biết chi tiết và lệ phí.

Xin lưu ý, các cháu nhỏ tôi khuyên không cần làm passport card, đợi khi các cháu lớn hơn 18 tuổi thì hãy làm, vì các cháu nhỏ lúc nào đi du lịch hay lên máy bay, đều đi chung với người lớn, nên không cần làm passport card cho tốn kém.

trở về đầu trang

Back to top of page